Добрый день.
Альбина, я по другому поняла автора вопроса. По моему, автор говорит о договоре уступки права требования, а не о договоре перевода долга. Надежда Н не оч.понятно уточнила этот момент
Цитата:ООО на УСН этоДолжник, сменил кредитора, т.еперевод долгаскредиторанаНового кредитора,
Если верить "жирному", то речь идёт о договоре уступки права требования, если верить "подчеркнутому", то стороны договора были бы Должник (Первоначальный Должник), Новый Должник, Кредитор.
Но именно эта норма НК (п.2 ст.346.17) служит основанием признать момент оплаты после расчетов с Новым Кредитором. Уплатив Новому Кредитору за услуги(отделку) наступит прекращение обязательств налогоплательщика (в нашем случае Должника)
При переводе долга, согласна с Вами, обязательство Должника прекращается, и признается оплата товаров, работ,услуг,им.прав.
При уступке права требования обязательство Должника по оплате товаров,работ,услуг,им.прав не прекращается, для него(Должника) происходит перемена лиц в обязательстве - был должен Кредитору, стал должен Новому Кредитору.
Наверно, только автор вопроса может определить "подходящий" вариант ответа.
Удачи :-)